Deutschland: Verdrehte Sprichwörter zum Rätseln und Schmunzeln

Für das Gedächtnistraining mit den Senioren haben wir zum Thema Deutschland verdrehte Sprichwörter eingestellt. Viel Spaß beim Rätseln!

1. Abwarten und Bier trinken
   Abwarten und Tee trinken
2. Alle Straßen führen nach Berlin
   Alle Wege führen nach Rom
3. Aller Zugfahrt ist schwer
   Aller Anfang ist schwer
4. Aller guten Minister sind 16
   Aller guten Dinge sind drei
5. Alles Gute kommt aus dem Kanzleramt
   Alles Gute kommt von oben
6. Alles hat ein Ende, nur die Zeitung nicht
   Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei
7. Andere Länder, andere Dialekte
   Andere Länder, andere Sitten
8. Auf jeden Turm passt ein Wetterhahn
   Auf jeden Topf passt ein Deckel
9. Spieler um Spieler, Trainer um Trainer
   Auge um Auge, Zahn um Zahn
10. Aus den Nachrichten, aus dem Sinn
    Aus den Augen, aus dem Sinn
11. Außen EU, innen Bundesländer
    Außen hui, innen pfui
12. Bei Nacht sind alle Läden zu
    Bei Nacht sind alle Katzen grau
13. Leberwurst ist eine Zier, doch weiterkommt man ohne ihr
    Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiterkommt man ohne ihr
14. Besser das Fahrrad in der Hand als das Auto auf dem Dach
    Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach
15. Politiker, die brüllen, beißen nicht
    Hunde, die bellen, beißen nicht
16. Da beißt auch der Anwalt keinen Faden ab
    Da beißt die Maus keinen Faden ab
17. Da ist was faul in der Kartoffelkiste
    Da ist was faul im Staate Dänemark
18. Da wird die Bratwurst auf dem Grill verrückt
    Da wird der Hund in der Pfanne verrückt
19. Die Schlagerparade ist einem näher als der Eurovision Song Contest
    Das Hemd ist einem näher als die Hose
20. Das ist Denker, wie Dichter
    Das ist gehopst, wie gesprungen
21. Das ist evangelisch wie katholisch
    Das ist Jacke wie Hose
22. Das schlägt dem Kölner Dom die Schatzkammer aus
    Das schlägt dem Fass den Boden aus
23. Die Traube fällt nicht weit von der Rebe
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
24. Der Gottschalk macht was er will
    Der April macht was er will
25. Der dümmste Schüler hat die dicksten Schulhefte
    Der dümmste Bauer hat die dicksten Kartoffeln
26. Der frühe Postbote fängt den Brief
    Der frühe Vogel fängt den Wurm
27. Der Deich gibt nach
    Der Klügere gibt nach
28. Immanuel Kant denkt und Niki Lauda lenkt
    Der Mensch denkt und Gott lenkt
29. Der Mensch lebt nicht vom Mettbrötchen allein
    Der Mensch lebt nicht vom Brot allein
30. Die Rennfahrer werden die ersten sein
    Die Letzten werden die Ersten sein
31. Teilchen sollst du weichen, Kuchen sollst du suchen
    Eichen sollst du weichen, Buchen sollst du suchen
32. Eigener Herd geht auch kaputt
    Eigener Herd ist Goldes wert
33. Ein blinder Passagier findet auch einmal einen Sitzplatz
    Ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn
34. Ein guter Eintopf ist ein sanftes Ruhekissen
    Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen
35. Ein Nachbar hilft dem anderen
    Eine Hand wäscht die andere
36. Eine Grillparty macht noch keinen Sommer
    Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
37. Einem geschenkten freien Tag schaut man nicht ins Maul
    Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
38. Ein Wegweiser ist der erste Schritt zum Ankommen
    Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung
39. Ente gut, Zeitung schlecht
    Ende gut, alles gut
40. Erst die Arbeit, dann das Nachhause gehen
    Erst die Arbeit, dann das Vergnügen
41. Es ist nicht alles Rheinwasser, was glänzt
    Es ist nicht alles Gold, was glänzt
42. Es ist noch kein Meister in die Mosel gefallen
    Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
43. Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gegrillt wird
    Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird
44. Weinliebhaber ziehen sich an
    Gegensätze ziehen sich an
45. Geteiltes Land ist halbes Land
    Geteiltes Leid ist halbes Leid
46. Wurst und Brot gesellt sich gern
    Gleich und gleich gesellt sich gern
47. Gut Grünkohl will Weile haben
    Gut Ding will Weile haben
48. Stabhochsprung kommt vor dem Fall
    Hochmut kommt vor dem Fall
49. In der Not schmeckt die Wurst auch ohne Kartoffelsalat
    In der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot
50. In der Not frisst der Teufel Sauerkraut
    In der Not frisst der Teufel Fliegen
51. Jedem Hündchen seine Hütte
    Jedem Tierchen sein Pläsirchen
52. Jeder ist seines Bieres Brauer
    Jeder ist seines Glückes Schmied
53. Jeder Schlager gibt ein Tönchen
    Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen
54. Nachrichtenmund tut Neuigkeiten kund
    Kindermund tut Wahrheit kund
55. Kleine Geschenke erhalten die Nachbarschaft
    Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft
56. Kleine Flüsse kleine Sorgen, viel Regen große Sorgen
    Kleine Kinder kleine Sorgen, große Kinder große Sorgen
57. Freilandhaltung macht auch Mist
    Kleinvieh macht auch Mist
58. Kommt Zeit, kommt der Eiermann
    Kommt Zeit, kommt RatI
59. Liebe ist bunt
    Liebe macht blind
60. Man soll die Autobahn nicht vor der Ankunft loben
    Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
61. Mit Sauerkraut fängt man Kartoffelpüree
    Mit Speck fängt man Mäuse
62. Morgenstund hat Staunachrichten im Mund
    Morgenstund hat Gold im Mund